“Ma l’America è lontana”. A proposito della nascita del Modern Art Museum di New York (1929) / “Ma l’America è lontana” (But America is far-away). Notes on the opening of the Modern Art Museum of New York (1929)

Stefania Zuliani

Abstract


L’inaugurazione del Moma nel 1929 a New York segna un passaggio cruciale, introducendo una nuova concezione del valore e dell’uso delle collezioni e proponendo una politica espositiva che accoglieva nel recinto, fino a quel momento protetto, del museo il rischio e il mutamento. Il Moma si è così posto sin dall’inizio come un modello egemone,  facendosi vetrina di un pensiero critico che coniugava la difesa del modernismo con l’affermazione del formalismo, di cui il display del museo sarà riconoscibile espressione. Una novità di cui il saggio ha inteso analizzare attraverso lo spoglio della stampa quotidiana e dei periodici dell’epoca la ricaduta in Italia, evidenziando come – fatta in parte eccezione per la mostra degli Old Master del 1939, accolta proprio dal Moma -  nel nostro Paese l’attenzione per l’istituzione statunitense si attiverà soltanto in coincidenza della mostra Twentieth-Century Italian Art (1949), peraltro producendo solo marginalmente una riflessione più ampia sulle avvenute  trasformazioni del museo e delle sue funzioni.

 

The opening of MoMA in 1929 in New York marks a crucial moment, because it introduces a new idea about value and use of collections and proposes a new exhibition policy, welcoming the risk and the change into the protected space of the museum. From the beginning, the MoMA became a dominant model, showing a critical thinking that joined the defence of modernism and the success of formalism; its clear expression will be the museum display. The originality of this essay is the analysis of the repercussions of the opening of MoMA in Italy, reviewing newspapers and magazines of those years. In our country the attention for MoMA – with the exception of the Old Master exhibition in 1939 in the American museum – started with the exhibition Twentieth-Century Italian Art (1949), that produced only marginally a wider reflection on happened transformation of the museum and of its functions.


Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


Altschuler B.(2005), A Historical Introduction in Collecting the New. Museums and Contemporary Art, ed. B. Altschuler, Princeton and Oxford: Princeton University Press, pp. 1-13.

Aronberg Lavin M. (2012), Argan e il Museum of Modern Art, in Giulio Carlo Argan. Intellettuale e storico dell’arte, a cura di C. Gamba, Milano: Electa, pp. 97-108.

Bandera M.C. (2009), Giorgio Morandi oggi, in Morandi 1890-1964, a cura di M. C. Bandera e R. Miracco, Milano: Skira Editore. pp. 30-35.

Barr A. H. Jr (1940), Italian Masters Lent by the Royal Italian Gouvernment, New York: Moma

Barr A. H. Jr (1943), What Is Modern Painting?, New York: Museum of Modern Art 1943.

Bertolini D, Porfiri R. (2013), “Una esposizione di carattere eccezionalissimo”. 1940: Italian Masters al Museum of Modern Art di New York, in Snodi di critica. Musei, mostre, restauro e diagnostica artistica in Italia 1930-1940, a cura di M. I. Catalano, Roma: Gangemi.

Brandi C. (1949),La mostra dell’arte italiana moderna a New York, in “L’immagine. Rivista di arte di critica e di letteratura”, a.2 n. 13, maggio-giugno 1949, pp. 294-296.

Brennan M (2002),Painting Gender, Constructing Theory: The Alfred Stieglitz Circle and American Formalist Aesthetics, Cambridge Ma-London:MIT Press.

Carletti L., Giometti C. (2012), Le verità nascoste. Il viaggio coast to coast degli antichi maestri italiani all’esordio della seconda guerra mondiale, in <>, n. 8, pp. 419-449.

Carletti L., Giometti C.(2011), “San Francisco will see old masters”, La fiera delle vanità del regime nel 1939, in <>, aprile-giugno, pp. 465-489.

Dalai Emiliani M (2012), Argan e il museo, in Giulio Carlo Argan. Intellettuale e storico dell’arte, a cura di C. Gamba, Milano: Electa, pp. 70-79.

Foster H. (1985), The “Primitive” Unconscious of Modern Art, << October>>, vol. 34 (Autumn 1985), pp. 45-70.

Glicenstein J. (2009), L’art: une histoire d’expositions, Paris: Presses Universitaires de France.

Goodyear Conger A., (1943),The Museum of Modern Art. The First Ten Years, New York

Man Ray (1998) Autoritratto, Milano: SE

Marquis Goldfarb A. (1989), Alfred H. Barr, Jr: Missionary for th Modern, Chicago: Contemporary Books.

O’Doherty B.(2012), Inside the White Cube. L’ideologia dello spazio espositivo, Milano: Johan&Levi

Podestà A (1949) L’arte italiana contemporanea in una mostra a New York, in <> vol IX, n. 658, pp. 167-173.

Pomian K (2004), Dalle sacre reliquie all’arte moderna. Venezia-Chicago dal XIII al XX secolo, Milano: Il Saggiatore.

Ragghianti C. L. (1949)a, Gallerie d’arte moderna, in <> a. VIII, n. 3, fascicolo XXIX, 1 settembre 1949, pp. 241-244.

Ragghianti C. L. (1949)b, Il Museum of Modern Art di New York (e dell’arte contemporanea), in <> a. VIII, n. 3, fascicolo XXIX, 1 settembre 1949, pp. 253-258.

Staniszewski M. A. (1998) The Power of Display. A History of Exhibition Installations at the Museum of Modern Art, Cambridge Ma-London: MIT Press.

Stavitsky G (2004), The A. E. Gallatin Collection: An Early Adventure in Modern Art, Philadelphia: Philadelphia Museum

The Global contemporary at the Rise of New Art Worlds (2013), ed. H. Belting, A. Buddensieg e P. Weibel, Cambridge Ma-London: ZKM- Germany, MIT Press.

Varnedoe K.(1995), The Evolving Torpedo: Changing Ideas of the Collection of Painting and Sculpture an the Museum of Modern Art, in The Museum of Modern Art at Mid-Century: Continuity and Change, ed. John Elderfield, New York: Museum of Modern Art, , pp. 12-73.

http://www.moma.org/learn/resources/press_archives.




DOI: http://dx.doi.org/10.13138/2039-2362/1438

Copyright (c) 2016 IL CAPITALE CULTURALE. Studies on the Value of Cultural Heritage

Licenza Creative Commons edita dall'eum e gestita dall'Università di Macerata, Dipartimento di Scienze della formazione, dei beni culturali e del turismo, Sezione di Beni Culturali, piazzale Bertelli 1, 62100 Macerata, Italia.

Adotta specifiche politiche per la gestione e protezione dei dati.