L'art et le temps de la chasse dans la section française de l' "Internationale Jagdausstellung" (Berlin, 1937) / The art and the time of the hunt in the French section of the “Internationale Jagdausstellung” (Berlin, 1937)

Downloads

Pubblicato

2016-12-12

Fascicolo

Sezione

Musei e mostre tra le due Guerre: Saggi

DOI:

https://doi.org/10.13138/2039-2362/1446

Autori

Abstract

Cet article se concentre sur la section française de l’ “Internationale Jagdausstellung” de Berlin (1937), une grandiloquente exposition consacrée à la chasse qui fut convoquée par Hermann Göring et sanctionnée par le programme nazi d’expositions temporaires. Conçue pour rétablir l’autorité historique de la France sur les arts décoratifs et la vénerie, une technique de chasse à courre traditionnelle, l’enclave française avait pour particularité de présenter ses trophées et artefacts cynégétiques au milieu de pièces de mobilier, de peintures et de tapisseries datant des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Si l’un des objectifs avoués du comité français était de promouvoir le tourisme de chasse dans ses colonies, il chercha également en Allemagne à restaurer ce qui était perçu comme une grandeur nationale en  décadence. En examinant l’accrochage de l’“Internationale Jagdausstellung” ainsi que les écrits de Guillaume Janneau, le commissaire des oeuvres d’art françaises, nous analysons comment la muséographie de la section française créait le récit d’une modernité culturelle nationaliste ancrée dans une vision réactionnaire du XVIIIe siècle, imaginé et mis en scène comme l’âge d’or de la pureté nationale.

This article attends to the French section of the 1937 “Internationale Jagdausstellung”, a grandiloquent hunting fair convened by Hermann Göring and sanctioned by the Nazi program of temporary exhibitions. Designed to affi rm France’s historical authority on decorative arts and venery, an old-fashioned form of hunting with dogs, the French enclave had the distinct feature of showing its trophies and artifacts alongside seventeenth- through nineteenth-century paintings, furniture, and tapestries. While one of the declared objectives of the French committee was to promote colonial hunting tourism, it also found in Germany the means to restore what it believed to be France’s declining national grandeur. By looking at the display of the French section and the writings of its curator of artworks, Guillaume Janneau, this article examines how its museography created a narrative about a nationalist cultural modernity rooted in a reactionary vision of the eighteenth century, imagined and staged as the golden age of national purity.

Riferimenti bibliografici

Antliff M. (2007), Fascism, Modernism, and Modernity, in Avant-Garde Fascism. The Mobilization of Myth, Art, and Culture in France, 1909-1939, Durham: Duke University Press.

Bergson H. (1938), La pensée et le mouvant. Essais et conférences, Paris: Presses Universitaires de France.

Buchloh B. (2014), The Dialectics of Design and Destruction: The Degenerate Art Exhibition (1937) and the Exhibition internationale du Surréalisme (1938), « October », 150, Fall, pp. 49-62.

Cone M.C. (1997), Decadence and Renewal in the Decorative Arts under Vichy, in Fascist Visions: Art and Ideology in France and Italy, edited by M. Affron and M. Antliff, Princeton, Princeton University Press, pp. 239-262.

Dorléac L.B. (1986), Histoire de l'art: Paris, 1940-1944: Ordre national, traditions et modernités, Paris: Publications de la Sorbonne.

Dumarteau M.-B. (2015), Muséifier la chasse : Charles-Jean Hallo, aux origines d’un modèle muséographique, in Exposer la chasse? Exhibiting Hunting?, proceedings of the symposium (Paris, Musée de la chasse et de la nature, 19 – 20 March 2015), http://fondationfrancoissommer.org/IMG/pdf/cp-exposer-la-chasse-fr-2.pdf, 09.20.2015.

Houdedot A.d’ (1930), La petite vénerie ou la chasse au chien courant, Paris: Librairie cynégétique.

Janneau G. (1933), Nos tapisseries dans nos ambassades, « La Renaissance de l’art français et des industries du luxe », April-May.

Janneau G. et al. (1937a), Exposition internationale de la chasse, Berlin 1937, exhibition catalogue (Berlin, Messe Berlin, 2 – 28 November 1937), s.l.

Janneau G. (1937b), Meubles nouveaux, exhibition catalogue, Paris: C. Moreau.

Janneau G. and Niclausse, J. (1938), Le musée des Gobelins, Paris: Bibliothèques nationales de France.

Janneau G. (1964), L’époque Louis XVI, Paris: Presses universitaires de France.

Janneau G., Guidot R., Henriot G., (1992), Le luminaire, 3 séries, Paris: C. Moreau.

L’exposition internationale de la chasse à Berlin (1937), « Bulletin périodique de la presse allemande », n. 478, p. 22.

Luynes C.-P.d’A., Dussieux L., Soulié E. (1862), Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV, 1749-1750, Paris: Firmin Didot Frères, Fils et Cie, Libraires, vol. X.

Michaud E. (1996), Un art de l’éternité. L’image et le temps du nationalisme-socialisme, Paris: Gallimard.

Titeux G. (2015), L’Exposition internationale de la chasse de 1937, à Berlin, in Exposer la chasse? Exhibiting Hunting?, proceedings of the symposium (Paris, Musée de la chasse et de la nature, 19 – 20 March 2015), http://fondationfrancoissommer.org/IMG/pdf/cp-exposer-la-chasse-fr-2.pdf, 09.20.2015.

Wonders K. (2006), Wildlife art and the Nazis: The Case of Sweden’s Bruno Lijefors (1860-1939), « Lychnos », pp. 70-86.

Biografia autore

Catherine Girard, Williams College, Williamstown, 01267, USA

Art History and Archaeology, Columbia University

Come citare

Girard, C. (2016). L’art et le temps de la chasse dans la section française de l’ "Internationale Jagdausstellung" (Berlin, 1937) / The art and the time of the hunt in the French section of the “Internationale Jagdausstellung” (Berlin, 1937). Il Capitale Culturale. Studies on the Value of Cultural Heritage, (14), 387–405. https://doi.org/10.13138/2039-2362/1446